インタープリター 堺澤 清人
(山岳環境アドバイサー)

001.jpg(12368 byte)1925年(大正13年)に中央アルプス地区にガイド組合を設立し初代ガイド組合長となった堺澤乕一翁は、北アルプスの「嘉門治」・南アルプスの「長衛」・中央アルプスの「寅さ」と呼ばれ、中央アルプスの開拓者であり平成5年95歳までガイドとして活躍していた。その一番弟子として1952年よりガイドを学び1985年から2代目組合長として活躍し、伊那谷地域の山岳環境保全活動で活動し現在に至る。

1964年には長野県で初めてのヒマラヤ遠征に参加してギャチュンカン(7952m)のサミッターとなり、その後世界5大陸の最高峰にも登頂し、国内でも天狗岩の正面初登攀を始め数々の初登攀をし、登山家としても活動している。

インターブリターとは

インタープリター(インタープリテーションを行う人)とは、自然観察・自然体験などの活動を通じて、自然を保護する心を育て自然にやさしい生活実践を促すため、自然が発する様々な言葉を人間の言葉に翻訳して伝える人。一般には、植生や野生動物などの自然物だけではなく、地域の文化や歴史を含めた対象の背景に潜む意味や関係性を読み解き、伝える活動をする人と言われている。

インタープリテーション(自然観察・自然との仲介)

自然(特に山岳)に詳しい人が、そうでない人に教えてあげると言ったイメージが有るかも知れませんが、インタープリターが参加者を「楽しませたり」「参加者の主体性を引き出したり」「プログラムを効果的にデザインする」ことを意味する。

堺澤 清人の公的資格

コース

千畳敷カール一周コース

40分+インタープリテーション

氷河期の遺物で200種類以上の高山植物がある起伏の少ない一周1~2時間の遊歩道を周遊コースである。

ロープウエイ~木曽駒ヶ岳コース

片道2時間+休憩時間

千畳敷ロープウェイ--(25分)--八丁坂登口--(60分)--乗越浄土--(25分)--中岳--(15分)--頂上小屋--(30分)--山頂

宝剣岳縦走コース

岩登経験者のみ2時間+休憩時間

千畳敷--(30分)--極楽平--(10分)--三ノ沢分岐--(50分)--宝剣岳--(20分)--宝剣山荘--(30分)--千畳敷

中学生登山北御所コース

団体で8~10時間休憩込み

北御所登山口--(8時間)--前岳尾根~宝剣山荘

池山尾根・空木岳コース

登り6時間+休憩時間

池山林道駐車場--(30分)--鷹打ち場--(40分)--池山水場--(40分)--マセナギ--(60分)--大地獄--(60分)--小地獄--(15分)--迷い尾根--(20分)--散歩道--(60分)--避難小屋分岐--(30分)--駒石--(30分)--駒峰ヒュッテ--(8分)--山頂

南アルプス仙丈岳

登り5時間

北澤峠--(120分)--大滝頭--(70分)--馬の背ヒュッテ--(90分)--仙丈小屋--(35分)--山頂

仙丈岳中学生登山実施タイム(過去記録)

一日目

仙流荘(バス)7:18--歌宿7:56(通過)--大平山荘8:10(通過)--北沢峠8:15~41一列で出発
一合目9:09--2合目との中間地点9:19~26--二合目9:30(最低鞍部)--三合目10:10~20
四合目10:38--大滝頭の下のトラバース地点10:55~11:00--大滝頭(5合目)11:08~28
藪沢小屋11:57~12:25(便所が少ないので時間が掛るので大便のみとする)
藪沢出会11:38--馬の背ヒュッテ12:12:55

二日目

馬の背ヒュッテ3:55--尾根4:38~58(ご来光)--仙丈小屋のした花畑5:14
仙丈小屋5:30~6:14(トイレ)--稜線6:25--頂上直下6:25--山頂6:50~7:20(記念撮影)
小仙丈岳8:31~50(朝食2回目)--大滝頭9:35~10:00(トイレ)
三合目10:22--二合目10:42~50--北沢峠11:22~38--仙流荘12:33

甲斐駒ヶ岳

登り4時間+休憩時間

北澤峠--(60分)--仙水峠--(90分)--駒津峰--(120分)--甲斐駒ヶ岳

中央アルプス濃ヶ池・花の道コース

5時間+休憩時間

千畳敷カール--(70分)--宝剣山荘--(中岳巻道36分)--頂上小屋--(30分)--馬の背頭--(30分)--濃が池分岐--(25分)--濃ヶ池--(37分)--駒飼の池--(35分)--宝剣山荘--(40分)--千畳敷

光前寺

中央アルプスと南アルプスの谷間、伊那谷を訪れる時、光前寺は伊那谷の歴史文化と共に歩んできた古寺であり、必見の価値があります。樹齢600年とも言われる杉の古木と名勝庭園や光コケ・国の文化財に指定されている弁天堂など1~2時間でインタープリターと共に歩くと楽しみが倍加します。